Un diaporama de mon

cher ami Gérard

sur la chanson

One bourbon, one scotch, one beer

de Robert Cray et John Lee Hooker

Voici les paroles en anglais ainsi qu'en français

One Bourbon, One Scotch, One Beer

One bourbon, one scotch, and one beer
One bourbon, one scotch, and one beer
Hey mister bartender come here
I want another drink and I want it now
My baby she gone, she been gone two night
I ain't seen my baby since night before last
One bourbon, one scotch, and one beer
(spoken:)
And then I sit there
Gettin' high
Mellow
Knocked out
Feeling good
And by the time
I look on the wall
At the old clock on the wall
By that time
It was ten thirty daddy
I looked down the bar
At the bartender
He said
"Now what do you want Johnny?"
One bourbon, one scotch, and one beer
Well my baby she gone, she been gone two night
I ain't seen my baby since night before last
I wanna get drunk till I'm off of my mind
One bourbon, one scotch, and one beer
(spoken:)
And I sat there
Gettin' high
Stoned
Knocked out
And by the time
I looked on the wall
At the old clock again
And by that time
'T was a quarter to two
Last call
For alcohol
I said "Hey mister bartender!"
"Well what do you want?"
One bourbon, one scotch, and one beer
One bourbon, one scotch, and one beer ... (fade)

En français

Un bourbon, un scotch, une bière}

Tu veux vous raconter une histoire,
À propos de blues maison-homme
Je rentre chez moi un vendredi,
Si de dire à la maîtresse de maison I'da perdu mon emploi
Elle a dit que ne pas me confronter,
Tant que je reçois mon argent vendredi prochain
Maintenant vendredi prochain venu, je n'ai pas eu le loyer,
Et sur la porte je suis allé

Un bourbon, un scotch, une bière
Eh bien, je n'est pas vu mon bébé car je ne sais pas quand,
J'ai été boire du bourbon, le whisky, le scotch et le gin
Je vais le faire l'homme de haute Je vais avoir en vrac,
Besoin d'un coup de feu m'a triple de celle du jus de
Je vais le faire boire ne vous n'avez pas peur
Je veux un bourbon, un scotch et une bière
Un bourbon, un scotch, une bière

Un bourbon, un scotch, une bière
Je n'est pas vu mon bébé depuis avant-hier soir,
Gotta Get un homme boisson, je vais me faire gazer
Je vais le faire l'homme de haute Je n'ai pas eu assez,
Besoin d'un coup de feu m'a triple de ce genre de choses
Je vais le faire boire ne vous écouter ici,
Je veux un bourbon, one shot et une bière
Un bourbon, un scotch, une bière
Un bourbon, un scotch, une bière
Non, je n'est pas vu mon bébé depuis un proche »et une semaine,
Gotta Get homme ivre jusqu'à ce que je ne peux même pas parler
Je vais le faire l'homme de haute écoute-moi,
Une boisson n'est pas assez Jack tu ferais mieux de faire la passe de trois
Je veux s'enivrer je vais en faire une réalité claire,
Je veux un bourbon, un scotch et une bière
Un bourbon, un scotch, une bière

Un bourbon, un scotch, une bière
Un bourbon, un scotch, une bière

Télécharger « aa7cf66ffa23ffc7f773.pps »