• finaliste concours de photos

        

    Ils viennent d'annoncer les gagnants du Concours National Geographic Traveler photo 2013, l'un des concours de photos pour les voyageurs les plus importantes que ce qui existe actuellement.

     

        

    Ils viennent d'annoncer les gagnants du Concours National Geographic Traveler photo 2013, l'un des concours de photos pour les voyageurs les plus importantes que ce qui existe actuellement.

     

    Sur cette 25e édition a reçu plus de 15.500 photos de partout dans le monde aussi divers que le Brésil et le Kenya. Le premier prix, un fantastique voyage de 10 jours aux îles Galapagos et ainsi de suite jusqu'à un total de 11 photographies qui ont été attribués. Ce sont les meilleures photos de voyage de l'année:

    Le troisième prix a été une photo prise "Say Cheese" avec deux guépards sautant par-dessus une voiture pour un safari dans le Masai Mara au Kenya et un touriste de les photographier:

    Cheetahs sur une voiture dans le Masai Mara au Kenya

    Cheetahs sur une voiture dans le Masai Mara, au Kenya, photo par Max Seigal

     

    Le deuxième prix ont donné cette photo intitulée "Orage at False Kiva" avec une tempête sur la False Kiva , cercle de pierre dans le parc national de Canyonlands en Utah, USA:

    Storm Over False Kiva

    Storm Over False Kiva, États-Unis, Yanai photo Bonneh

     

    Le vainqueur du concours était «Le Brésil Aquathlon», un instantané d'un concours aquatique à Manaus , au Brésil:

    Gagner National Geographic Traveler photo 2013

    Brésil Aquathlon, photo de Wagner Araujo

     

    Merit Award pour l'une des meilleures photos de nature de l'année, l'incroyable camouflage d'un hibou dans la Okefenokee Swamp, Georgia, USA:

    Camouflé Owl

    Owl camouflé dans le marais d'Okefenokee, États-Unis, photo de Graham McGeorge

     

    Une image simple mais pour moi comme le meilleur de la compétition, de jouer un pianola au coucher du soleil à Queenstown, Nouvelle-Zélande:

    Piano au coucher du soleil à Queenstown, Nouvelle-Zélande

    Piano au coucher du soleil à Queenstown, Nouvelle-Zélande, photo par Nikola Smernic

     

    Les lecteurs de prix lui "un autre regard sur le day», une autre perspective de la journée avec cette photo d' un pêcheur sur la plage de Bira , South Sulawesi, en Indonésie:

    Pêcheur sur la plage de Bira, Indonésie

    Pêcheur sur la plage de Bira, Indonésie, Dody photo Kusuma

     

    Un autre prix de mérite pour "Sakura", qui est la façon dont il appelle la fleur de cerisier au Japon , un symbole dans le pays du soleil levant:

    Cerisiers en fleurs au Japon

    Cerisiers en fleurs au Japon, photo par Hideyuki Katagiri

     

    Merit Award pour "Children of renne», portrait du fils d'un éleveur de rennes dans Mageroya, en Norvège. Les enfants de la région apprennent à faire face à ces très jeunes animaux:

    Fils de rennes en Norvège

    Fils de rennes en Norvège, photo de Michelle Schantz

     

    "Lady in Water" a été une autre récompense du mérite avec une femme chercher de l'eau pour l'irrigation dans le village de Bagan, Myanmar:

    Collecte de l'eau à Bagan, Myanmar

    Collecte de l'eau à Bagan, Myanmar, photo par Marcelo Salvador

     

    "Guanjiang Shou" était aussi l'une des photos gagnantes, maquillage pour un des spectacles les plus traditionnels de Taiwan. Ils représentent les gardiens de la pègre :

    Taiwan maquillage traditionnel

    Taiwan maquillage traditionnel, photo par Chan Kwok Hung

     

    Un autre prix pour cette photographie d'une cérémonie religieuse Honda Tata secte au Congo:

    La Honda Tata secte au Congo

    La Honda Tata secte au Congo, Gergely Lantai photo-Csont

     

    Sur cette 25e édition a reçu plus de 15.500 photos de partout dans le monde aussi divers que le Brésil et le Kenya. Le premier prix, un fantastique voyage de 10 jours aux îles Galapagos et ainsi de suite jusqu'à un total de 11 photographies qui ont été attribués. Ce sont les meilleures photos de voyage de l'année:

    Le troisième prix a été une photo prise "Say Cheese" avec deux guépards sautant par-dessus une voiture pour un safari dans le Masai Mara au Kenya et un touriste de les photographier:

    Cheetahs sur une voiture dans le Masai Mara au Kenya

    Cheetahs sur une voiture dans le Masai Mara, au Kenya, photo par Max Seigal

     

    Le deuxième prix ont donné cette photo intitulée "Orage at False Kiva" avec une tempête sur la False Kiva , cercle de pierre dans le parc national de Canyonlands en Utah, USA:

    Storm Over False Kiva

    Storm Over False Kiva, États-Unis, Yanai photo Bonneh

     

    Le vainqueur du concours était «Le Brésil Aquathlon», un instantané d'un concours aquatique à Manaus , au Brésil:

    Gagner National Geographic Traveler photo 2013

    Brésil Aquathlon, photo de Wagner Araujo

     

    Merit Award pour l'une des meilleures photos de nature de l'année, l'incroyable camouflage d'un hibou dans la Okefenokee Swamp, Georgia, USA:

    Camouflé Owl

    Owl camouflé dans le marais d'Okefenokee, États-Unis, photo de Graham McGeorge

     

    Une image simple mais pour moi comme le meilleur de la compétition, de jouer un pianola au coucher du soleil à Queenstown, Nouvelle-Zélande:

    Piano au coucher du soleil à Queenstown, Nouvelle-Zélande

    Piano au coucher du soleil à Queenstown, Nouvelle-Zélande, photo par Nikola Smernic

     

    Les lecteurs de prix lui "un autre regard sur le day», une autre perspective de la journée avec cette photo d' un pêcheur sur la plage de Bira , South Sulawesi, en Indonésie:

    Pêcheur sur la plage de Bira, Indonésie

    Pêcheur sur la plage de Bira, Indonésie, Dody photo Kusuma

     

    Un autre prix de mérite pour "Sakura", qui est la façon dont il appelle la fleur de cerisier au Japon , un symbole dans le pays du soleil levant:

    Cerisiers en fleurs au Japon

    Cerisiers en fleurs au Japon, photo par Hideyuki Katagiri

     

    Merit Award pour "Children of renne», portrait du fils d'un éleveur de rennes dans Mageroya, en Norvège. Les enfants de la région apprennent à faire face à ces très jeunes animaux:

    Fils de rennes en Norvège

    Fils de rennes en Norvège, photo de Michelle Schantz

     

    "Lady in Water" a été une autre récompense du mérite avec une femme chercher de l'eau pour l'irrigation dans le village de Bagan, Myanmar:

    Collecte de l'eau à Bagan, Myanmar

    Collecte de l'eau à Bagan, Myanmar, photo par Marcelo Salvador

     

    "Guanjiang Shou" était aussi l'une des photos gagnantes, maquillage pour un des spectacles les plus traditionnels de Taiwan. Ils représentent les gardiens de la pègre :

    Taiwan maquillage traditionnel

    Taiwan maquillage traditionnel, photo par Chan Kwok Hung

     

    Un autre prix pour cette photographie d'une cérémonie religieuse Honda Tata secte au Congo:

    La Honda Tata secte au Congo

    La Honda Tata secte au Congo, Gergely Lantai photo-Csont